首页 > 印度 > 印度网民评论:中国张家界大峡谷玻璃桥将重新开放

印度网民评论:中国张家界大峡谷玻璃桥将重新开放

五毛网 印度 2016年09月28日 来源:五毛网

World’s highest glass bridge reopens, no high heels allowed

世界最高玻璃桥重新开放,不准穿高跟鞋上去

BEIJING: The world’s longest and highest glass bridge, in Hunan province, will reopen for China’s Golden Week holiday in October, after a month-long safety overhaul.

The bridge over the spectacular Grand Canyon Scenic Area in Zhangjiajie, a Unesco world heritage site, was temporarily closed at the beginning of September, following a huge influx of tourists after its initial opening on August 20, Xinhua news agency reported.

湖南的世界最长最高玻璃桥,暂停开放一个月之后,赶在黄金周之前重新开放。

据新华社报道,玻璃桥位于张家界壮观的大峡谷风景区,8月20日开放后迎来一大批游客,后来9月初临时关闭。

QQ截图20160928203915.jpg

According to the bridge management committee, after the reopening on September 30, tourists will be able to visit the bridge by swiping their ID cards on machines at the entrance, after booking tickets via the official website.

据大桥管理方说,大桥9月30日重新开放后,游客可以在官网上订票,然后在入口处的机器上刷身份证进入。

A ticket for the bridge costs 138 yuan ($21). No personal belongings are allowed on the bridge except wallets and mobile phones. Visitors are not allowed to wear high heels and must cross the bridge without the aid of the railings.

上桥的票价为138元(21美元)

除了钱包和手机,游客不能携带任何其他东西上桥

游客也不能穿高跟鞋,不能依靠桥边的栏杆。转载自【五毛网】www.wumaow.com

印度时报读者的评论:

转载自【五毛网】www.wumaow.com
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Worlds-highest-glass-bridge-reopens-no-high-heels-allowed/articleshow/54560021.cms

Kautilllya Raj
Will it be safe in rain?Its like road made up of glass too much risky Better I will keep my $21 with me only
5 0 Reply Flag

下雨的时候安全吗?

看起来像是玻璃制的公路,太危险了

我还是留着我的21美元吧

PKumar Kumar
Yes it is safe in rain as well. All these are tested already. It”s a different type of glass.
0 0 Reply Flag

下雨天也是安全的

已经经过测试了的

不是普通的玻璃,是特种的

 

American desi

Give the credit where its due- stop bashing for political reasons. This is a huge engineering feat and should be commended. Chinese have come a long way and look at their cities- in front of Beijing and Shangahi, US cities look like third world. So where do Indian cities come in?
1 0 Reply Flag

该夸的还是要夸的

别跟政治混为一谈而胡乱抨击

这座桥堪称工程壮举,值得称赞

中国人进步很大,看看他们的城市,比如北京和上海

相比之下,美国城市看起来像是第三世界国家

我们印度城市又是处于什么位置?

 

Neepam kakoti

heels will make holes
0 0 Reply Flag

高跟鞋会踩出洞来的

 

Truth Brahmandam
This Chinese Bridge had the APPROVAL of the MOST TRUST WORTHY agents … They said it would support weight of 50 tanks …..and guess what ?? .. it shattered sometime in Oct 2015 ..

这座中国桥已经通过了权威机构的验证

号称能承载50辆坦克。

猜猜怎么了?

2015年10月份时还裂过一次

 

Khandaker Islam

The quality work is the major factor where China compromises. Anyway hope that it would be dependable for the users.
0 0 Reply Flag

质量是主要问题。希望靠得住

 转载自【五毛网】www.wumaow.com

Pat Patodia
looking for a walk on the bridge. Will see lots of scenic beauty around the bridge. Worth taking a bit of risk
0 0 Reply Flag

期待能在桥上走一走

周边风景很迷人

值得冒险去走一走

 

Bala subramanian

Would be quite an experience. It maybe a breath-taking view from such height and through the glass.
0 0 Reply Flag

肯定能留下难忘的体验

也许从玻璃桥上看下去会是惊人的奇观

 

Anil

A breathtaking crossing! An experience to cherish!
0 0 Reply Flag

惊险的跨越!值得珍惜的经历

转载自【五毛网】www.wumaow.com

相关阅读:

英国网友评论:中国最高玻璃桥上还安装蹦极和秋千

英国网友评论:中国工人用锤子砸和车碾来测试玻璃桥的强度

中国张家界玻璃桥开放,如云中行走,英国网友评论:看得我头晕了

美国网友评论:中国张家界大峡谷玻璃桥开放 [美国雅虎]

俄罗斯网友评论:中国张家界玻璃桥试营业12天被紧急叫停 [俄罗斯媒体]

英国网友评论:张家界玻璃桥刚试营业被叫停

日本网友评论:世界最长最高玻璃桥,开通不到2周就封闭




(如果觉得五毛网不错的记得帮我们多多推广分享一下)五毛网 http://wumaow.com

爷点一下来个评论

发表评论