印度网民评论:麦当劳20.8亿美元出售中国业务

编辑: 2017-01-10 203 次围观

McDonald’s sells China operations for $2.08 billion

麦当劳20.8亿美元出售中国业务

BEIJING: US fast-food giant McDonald’s will sell a controlling stake in its mainland China and Hong Kong franchise business to a consortium of Citic Group and the Carlyle Group for up to $2.08 billion, the companies said on Monday.

Citic Limited, Citic Capital Holdings, Carlyle Group and McDonald’s will form a company that will act as the franchisee responsible for the chain’s business in mainland China and Hong Kong for 20 years, the companies said in a joint statement.

Citic and Citic Capital will have a stake of 52 pe rcent, Carlyle will take 28 per cent, and McDonald’s will hold 20 percent of the new company.

历经9个月,一纸总价值20.8亿美元的协议,麦当劳最终将中国大陆和香港店面的主要股权出售了。

根据麦当劳中国9日公告及中信股份在港交所发布的公告,中信股份、中信资本控股和凯雷投资集团与麦当劳达成战略合作并成立新公司。新公司将以最高20.8亿美元的总对价,收购麦当劳在中国内地和香港的业务,取得两份主特许经营权,期限20年。

QQ截图20170110152636.jpg

资料图

印度时报读者的评论:

来源:http://www.santaihu.com/2017011003.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/mcdonalds-sells-china-operations-for-2-08-billion/articleshow/56415777.cms

Hemanth Kumar
20138
22 hours ago
The raw material supplier will supply plastic chickens…
Reply Flag 2 0

原料供应商将供应塑料鸡

【五毛网】http://wumaow.com 

RaMa Rajya

It seems US companies wants to eave China.
Reply Flag 1 0

似乎美国公司想要离开中国啊

 

Manoj
9953
Bhubaneswar – 21 hours ago

Great decision before Trump blowing trumpet against China to see all stock falling down.
Reply Flag 1 0

伟大的决定,赶在特朗普对中国吹响号角之前卖掉

 

prabakar
2584
Bangalore – 11 hours ago

McDonald’s business good in India
Reply Flag 0 0

麦当劳在印度的业务不错

 

Bharat Lal
6647
Bharat – 12 hours ago

Good move by China. Now Chinese will have to travel outside to have good burgers.
Reply Flag 0 0

中国人现在要出国才能吃到好吃的汉堡了

 【五毛网】http://wumaow.com 

kevinimorton kevinimorton
2558
13 hours ago

They only wanted everything INTERNATIONAL but nothing really is. They twitch n go crazy if they have to eat with their hands. So MD leaving is no shock
Reply Flag 0 0

他们希望一切都国际化,但是没有一样是真正国际化的

 

Booby
13493
Right Here – 15 hours ago

It”s actually a blessing for the consumers if McDonalds or any fast food takes a hit in demand. Fast food slowly poisons the body and continuous consumption means diseases like Alzheimers and dementia get triggered.
Reply Flag 0 0

实际上,消费者对麦当劳等快餐的需求减少,也是好事

快餐慢慢毒害身体,经常吃的话,你会得老年痴呆症等疾病的。

 

Jai Hind Rajesh
3088
18 hours ago

Chinese Adulterate Anything & Everything
Reply Flag 0 0

中国人的东西都是掺假的

 

John Doe
4479
Delhi – 19 hours ago

soon mcdonalds will become a chinese company and we will be eating burgers and fries with chop sticks.
Reply Flag 0 0

很快,麦当劳会成为一家中国公司的

到时候,我们得用筷子来吃汉堡和薯条的

 

CSSPLMRG GOA
3089
19 hours ago

Hope that $ 2.08 billions are invested in India.

希望卖得的20.8亿美元被用来投资印度

【五毛网】http://wumaow.com