首页 >  日韩 > 日本网民在中国:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片 (2)

日本网民在中国:吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片 (2)

五毛网 日韩 2017年01月06日 来源:五毛网

接前篇:

吃了中国(东北地区)和越南的饭菜,偶尔来点猫的照片(1)

 

30 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)00:44:27 ID:aFV

開店したばかりのエッグタルトとか売ってる店
エッグタルト1個1元で買っただけなのに、シュークリーム、クッキー、パイ生地焼いたのが付いてきた
今考えると、1個1元てやばいくらいに安いなあ、広州とかだと5-7元くらいするのが普通
味は普通においしかった

买了这家刚开门不久的店里的蛋挞

只是1块钱买了个蛋挞而已,却附赠了泡芙、曲奇饼、烤派

现在想想的话1块钱一个真是便宜死,广州的话一般要5-7元左右

味道还挺好吃的

QQ截图20170106154214.jpg

=============

来源:2ch中文网 http://2chcn.com/103599/ 

引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1443277436/

=============

 【五毛网】http://wumaow.com

33 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:04:44 ID:aFV
>>30以降はハルピン

秋林クワス、これこれ、これだよ
ペットボトル入りのクワス
モルドバで飲んだのよりパンの匂いが強い気がした
そういやモルドバのは蜂蜜の匂いもしたな

30楼之后都是在哈尔滨

秋林·格瓦斯,这个这个,就是这个

塑料瓶装的格瓦斯

感觉比在摩尔多瓦喝的更有面包的香味

话说回来摩尔多瓦喝到的还有蜂蜜的味道

注:据说格瓦斯和啤酒一样都是活性发酵饮品,不能使用塑料瓶装,只能采用玻璃瓶。



31 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)00:52:09 ID:aFV
羊の胃の刻んだものを辛子で和えた物

剁碎的羊胃拌辣椒

羊のモツ類のスープの麺
スープがうまい
よく混ぜないと塩が下にたまってるので注意

羊内脏汤做成的面

汤很好喝

需要注意的是如果不好好搅拌的话盐会沉在下面 

 


 

 

32 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)00:58:18 ID:aFV
行列がちょっとできてたので俺も並んでみた
1斤は500g

排起队了,所以我也排队试了下

1斤等于500g

こんな感じで大量に入ってて10元だった
棗が入ったマフィンって感じ
焼きたてで外側サクサク、中しっとりで超おいしかった
並んで良かった

这么多东西10块钱

感觉像加了枣的小松饼

外侧烤得脆脆的,里面却有点水分,超级好吃

幸好我排队了

 





34 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:08:17 ID:aFV
店の中の猫

店里的猫

 

 

 

35 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:10:00 ID:aFV
ロシア料理屋のアイス
チョコアイスをチョココーティング
高かったけど、その分濃厚な感じでチョコもうまい

俄罗斯料理店的冰棒

巧克力冰棒上涂了巧克力

虽然挺贵,有种浓厚的感觉,巧克力也很好吃


 

36 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:16:17 ID:aFV
ロシア料理屋

ボルシチ、でもトマトで色付けてるのでロシア人的には偽物だと思います

俄罗斯料理店

红菜汤,不过这种用西红柿染色的做法在俄罗斯人看来会觉得不正宗

 

 

クワス

克瓦斯


 

ジャガイモのパンケーキ
スメタナ(サワークリーム)付けて食べる

马铃薯薄煎饼

蘸着斯美塔那酸奶油吃

 

 

羊肉リブの焼いたの
骨ぎしの肉がうまい

烤羊肉排骨

骨头上的肉很好吃




37 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:19:45 ID:aFV
隠れている

藏起来了

 

 

 

 

38 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:22:41 ID:aFV
ビール

啤酒

 

 

もやしと春雨の炒め物
食感の違いが面白い

豆芽炒粉丝

口感的差距很有意思


 【五毛网】http://wumaow.com

大椀肉
肉は牛か羊が選べるので羊を選んだ
蒸したスープ

大碗肉

肉可以选牛或羊,我选了羊肉

蒸出来的汤

 

 

ご飯、あわ?きび?入り

米饭,加了小米?玉米?




39 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:38:30 ID:aFV
鍋司令で食べた物
詳細はこちらを参照

在锅司令吃的东西

详细可以参考这篇

《日本网民:去哈尔滨“锅司令”吃东西》

 

 

 

 




40 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:39:57 ID:aFV
フライドサツマイモ
塩と砂糖がかかってる

炸番薯

加了盐和糖

 

 

41 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:40:55 ID:aFV
ふっさふさの白いの

浓密的白毛猫

 

 【五毛网】http://wumaow.com

 

42 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:42:34 ID:aFV
安い店での冷麺
具はキュウリと香菜のみ
麺の量は多い

小店里的冷面

配料只有黄瓜和香菜

面的量倒是很多




43 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:44:34 ID:aFV
加州牛肉麺というチェーン店

棒々鶏
たれがうまいけど味が濃すぎた

一家叫做加州牛肉面的连锁店

棒棒鸡

佐料很好吃,但是味道太浓了

加州牛肉麺
なんか普通な感じ

加州牛肉面

感觉挺普通的

 

 

 

44 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:50:07 ID:aFV
瀋陽にまた戻ってきて最後の晩飯を西塔で

ミッパンチャン

又回到沈阳,最后的晚餐选在西塔

韩国小拌菜(밑반찬)

超沸騰状態の牛テールスープ
ライスを浸しながら食べる
出汁がうまい

超沸腾状态的牛尾汤

边泡饭边吃

汤汁超好吃


 

豚肉炒め
肉だけだと味が濃いけどサニーレタスに包んで食べるとちょうど良くなってうまい

炒猪肉

只吃肉的话会觉得味道浓,不过用生菜包着吃会觉得稍好些,还挺好吃的

 

 

 

 

45 :ご飯と猫◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:52:49 ID:aFV
瀋陽最後の朝飯
チェーン店で食べたジャージャー麺
これに辣醤まぶして食べた、汁無し麺もいいね

沈阳最后的早餐

在连锁店吃到的炸酱面

涂满辣酱吃,看来没有汤的面也不错啊

【五毛网】http://wumaow.com


(如果觉得五毛网不错的记得帮我们多多推广分享一下)五毛网 http://wumaow.com

爷点一下来个评论

发表评论