首页 >  日韩 > 断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

五毛网 日韩 2015年06月01日 来源:五毛网

交通事故で左手を失った少年の6歳の誕生日に、医師たちから贈られたプレゼントに中国ネット民も感動!
在交通事故中失去左手的少年过六岁生日,医生们送给他的礼物让中国网民感动

 

1: キン肉バスター(四国地方)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:39:29.05 ID:jP/HY0bH0
中国人のチェン君は、3年前に交通事故で左手を失いました。彼は来月の3日に6歳の
誕生日を迎えます。そこで、3年前に彼が交通事故に遭った際、治療にあたった武漢連合
病院の医師たちが、チェン君にある贈り物をすることにしました。それは彼が夢にまで
見た左手の義手だったのです。医師たちは、湖南省にある3Dプリンターを製造している
会社に連絡し、彼のために義手を作ってほしいとお願いしたそうです。中国で義手を
作ると、数千元~数万元(日本円で数万円~数十万円)と高額の費用が掛かります。
しかし、3Dプリンターで造れば、たったの数百元(日本円で数千円)で済むそうです。
また、3Dプリンターで義手を作るのは、中国国内では今回が初めてとのことです。
チェン君は自分の左手で、モノを握ることが再びできるようになったのです。
彼は嬉しさのあまり、左手の義手をつけてポーズを取ったり、自転車に乗る等、
今まで不自由だった生活が格段に改善された喜びに浸っていました。
このニュースは中国国内でも大きな話題となり、ネット民からは「彼の嬉しそうな
笑顔を見ていると、こちらまで幸せな気分になる」「科学技術の本当の必要性は
こういうことのためだ」といった感想が届いています。
中国的城城在3年前的交通事故中失去了左手。他下个月(6月)3日将迎来6岁的生日。3年前在他遭遇交通事故的时候帮他治疗的武汉联合医院的医生们送给他一个礼物。是他梦想的义肢。医生们联系了湖南省的某3D打印制造公司,请求帮忙制造城城梦想的义肢。在中国,制造义肢需要花费数千元到数万元的高额费用。但是用3D打印机制造的话,只需要几百元就可以了。此外,用3D打印制造义肢在中国国内尚属首次。城城装上义肢后终于可以再次用左手抓东西了。他开心地用左手摆出pose来,还乘上自行车,沉浸在生活完全改变的喜悦之中。
此报道在中国国内引发热议,网民们发表了“看到他开心的笑脸,我也觉得很幸福”“科学正在的必要也在此”之类的感想。

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动

http://newsas.blog.jp/archives/44242835.html

=============

 

=============

6: 頭突き(福岡県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:43:19.44 ID:okwLuW4b0.net
ワシも全身サイボーグ化したい
我也想全身机器人化

 

 

53: フランケンシュタイナー(宮崎県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 12:07:22.03 ID:Mf994gKa0.net
思ったのと違う
和我预想的不同

 

 

7: フライングニールキック(茸)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:43:43.53 ID:Cq+uK1uy0.net

断手男童过六岁生日 医生们送的礼物让中国网民感动
これでいいだろ
这样就行了吧

 

 

 

9: キン肉バスター(東京都)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:44:01.94 ID:/04IHbYW0.net
ただのプラスチックじゃないよな
不是普通的塑料手而已吧

 


10: エクスプロイダー(愛知県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:44:33.12 ID:l3j5QJYk0.net
戦隊ヒーローものですか?
超级战队里的吗?

 


11: 不知火(茸)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:44:43.97 ID:7kMXezfs0.net
エネルギッシュ
精力充沛

 


13: ショルダーアームブリーカー(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:45:39.28 ID:eDrUc7DB0.net
なんだ腕時計じゃないのか
原来不是手表吗

 


15: イス攻撃(SB-iPhone)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:45:55.05 ID:7RS2DG+00.net
神経の接続してんの?
还连接上神经了吗?

 

 

16: トペ コンヒーロ(大阪府)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:45:59.47 ID:OSDAzfYZ0.net
中二病全開なデザインやな
这真是中二病全开的设计啊

 

 

17: ジャーマンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:46:26.07 ID:245qCr6I0.net
この笑顔はなかなか見られない
这样的笑脸还真少见

 

 

20: アルゼンチンバックブリーカー(WiMAX)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:47:17.95 ID:X+z+jiy+0.net
中国のニュースで久し振りに和んだ
好久不见的让人心情平静的中国新闻

 


23: フェイスクラッシャー(岡山県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:49:57.91 ID:AXaeOHbc0.net
ジョセフの左手みたいだな。
像乔瑟夫的左手一样啊。
注:乔瑟夫·乔斯达,动画作品《JOJO奇妙冒险》中人物。是乔纳森·乔斯达的孙子。由于出现在第二次世界大战前夕的美国,所以被赋予了象印第安纳·琼斯、劳伦斯那样的英雄主义的性格。百度百科

 

 

24: エルボーバット(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:50:10.43 ID:xW+2+4xF0.net
>3Dプリンターで造れば、たったの数百元(日本円で数千円)で済むそうです

>用3D打印制造的话,只需要几百元就行了。

その義手動くのか?
那义肢还能动的吗?

 


25: 垂直落下式DDT(鹿児島県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:51:55.34 ID:dMKagkGy0.net
むちゃくちゃいい顔してんなw
表情还挺开心的啊w

 


27: ドラゴンスープレックス(三重県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:53:12.92 ID:cYeL5i9i0.net
こんな感じみたい
感想像这样的

优酷版:←看不到的戳

 

Youtube版:←看不到的戳

https://www.youtube.com/watch?v=74XLCBkvc1Y

 

 

 

31: ドラゴンスープレックス(滋賀県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:54:05.71 ID:0G6v/S4J0.net
人を幸せにするのは宗教なんかじゃなく、科学技術だな。
能让人幸福的不是宗教之类的,而是科学技术。

 

 

 

32: アトミックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:54:57.92 ID:y31K9sXA0.net
喜んでるならいいのかもな
他开心就好啊

 


39: 栓抜き攻撃(茸)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:57:26.72 ID:v58fnto10.net
肌色の普通の手の感じにしてやれよ
これで和めるか?
应该弄成和正常肤色的手那样啊
这样和谐吗?

 


40: 男色ドライバー(庭)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:58:05.87 ID:ugHFKlUY0.net
かっこいい!!!
俺にも付けて欲しい!!!!!!!五体満足だから脇腹のあたりに二本!!!!!!!!!!
太帅了!!!
我也想装一个!!!!!我四肢健全所以想在侧腹装2个!!!!!!!

 

 

 

42: ニールキック(新潟県)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 11:58:44.00 ID:UD63e4n20.net
やるじゃん
干得挺不错嘛

 

 

47: サッカーボールキック(大阪府)@\(^o^)/:2015/05/31(日) 12:00:04.29 ID:H+clRcHT0.net
楽しそう
挺开心的样子

(如果觉得五毛网不错的记得帮我们多多推广分享一下)五毛网 http://wumaow.com

爷点一下来个评论

发表评论